大卫设计参加省古建园林学术年会
发布时间：2019-11-18 07:28:45
2019年10月25日，四川省土木建筑学会古建园林专委会2019年学术年会在邛崃市邛窑遗址公园召开。年会围绕
“公园城市与地域建筑文化传承”的主题开展了丰富多彩的会议内容，从观摩到高端、专业、多角度的学术交流座
谈会，让与会人员碰撞出精彩且让人难忘的火花。
On October 25, the 2019 annual academic meeting of the committee of ancient architecture and landscape of
Sichuan Society of Architects and Civil Engineers was held in Qiongyao heritage park, Qionglai city. Focusing
on the theme of "park city and regional architectural culture inheritance", the annual meeting held a full variety
of contents, from the observation to the high-end, professional and multi-angle academic exchange forum,
which made the participants collide with each other with wonderful and unforgettable sparks.
作为团体会员单位，大卫设计总经理卢晓川率公司副总建筑师黄向春、设计总监杨龙驹及副总监卢丹参加了此次年会。
As a group member, Lu Xiaochuan, general manager of David design, led the deputy chief architect Huang
Xiangchun, design director Yang Longju and deputy director Lu Dan to attend the annual meeting.
学术交流会议现场
会议由专委会副主任委员张东山主持，在省学会领导张秘书长和专委会高主任的精彩致辞后，交流会议的帷幕徐徐
拉开。西南交通大学建筑历史与理论研究所所长陈颖首先分享“藏区地域建筑”的调研成果，对藏区聚落建筑及环境
特征做了系统讲解。成都市建委原主任刘玉成针对“国家中心城市成都生态文明建设的对策研究”讲解了原规划定位
的两山夹一城到现有规划的一山带两翼。北京东洋机械建筑工程有限公司四川分公司经理李旭做了“浅谈文物保护
与维修”的实际案例分析。四川省建筑设计研究院五院副总建筑师熊唱与大家交流了“千年邛窑、诗意新生——邛窑
遗址公园营造实践”。会议以领导、专家学者和从业人员面对面座谈的方式进行，既有轻松愉悦的氛围，又有活泼
多样的观点分享。
The meeting was presided over by Zhang Dongshan, vice chairman of the committee. After thewonderful
speech by the provincial society secretary-general Zhang and the committee director Gao, the academic
annual meeting convened. Chen Yin, the superintend of the Institute of Architecture History and Theory,
Southwest Jiaotong University, shared her research results of "regional architecturein Tibetan areas", that
explained architecture and environmental characteristics of Tibetan settlementssystematically. Liu Yucheng,
the former director of Chengdu construction committee, focusing on “Research on countermeasures
of ecological civilization construction in chengdu, a national central city”,explained the former plan localization,
a city sandwiched by two mountains, and the existing plan, one mountain with two wings. Li Xu, from the
Beijing dongyang mechanical construction engineering co.Ltd, elaborated “Discussion on the protection
and maintenance of cultural relics” with several case studies.Xiong Chang, from the fifth institute of
Sichuan institute of architectural design, exchanged his project experience with everyone, named "millennium
Qiongyao, poetic rebirth -- Qiongyao ruins park constructionpractice". The conference is conducted in the
form of face-to-face discussion among leaders, experts, scholars and practitioners, which not only has a
relaxed and cheerful atmosphere, but also has lively and diverse views to share.
专委会现场合影
年会按议程为团体会员单位授牌，同时选举出新一届专委会领导班子：主任委员为高静；副主任委员为张东山、
李亚林、杨青娟、白今、弓永鑫、叶大勋、王正明、陈颕、刘卫兵、朱翠华、陈冬林；秘书长为皮皖蜀。
According to the agenda of annual meeting, Sichuan David Architectural Design Co., Ltd. is awarded as
the group member unit, at the same time, a new session of the committee leadership was elected: Gao
Jing as the director of the committee, Zhang Dongshan, Li Yalin, Yang Qingjuan, Bai Jin, Gong Yongxin,
Ye Daxun, Wang Zhengming, Chen Yin, Liu Weibin, Zhu Cuihua, Chen Donglin as the vice-director of the
committee; Pi Wanshu as the secretary-general.
会议在专委会主任、西南交通大学教授张先进的总结发言后落下帷幕。参会人员收获颇丰、意犹未尽，纷纷赞同
专委会多召几次开学术交流会议。本次的四川省土木建筑学会古建园林专委会2019年学术年会圆满结束。
After the advanced summary speech of the director of the committee, Southwest Jiaotong University professorzhang,
this meeting concluded the curtain. The participants gained a lot and were longingfor more. They agreed with the
committee to hold much more academic exchange meetings. The 2019 annual academic meeting of the committee
of ancient architecture and landscape architecture of sichuan civil architecture society came to a successful conclusion.
